Politique de confidentialité

La présente politique explique quelles données personnelles sont traitées lorsque vous utilisez BuildTradr, à quelles fins, sur quelles bases légales, et quels sont vos droits, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi « Informatique et Libertés ».

Le responsable du traitement est l’éditeur du site BuildTradr (voir les Mentions légales). Pour toute question relative à vos données : [email protected].

Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement du service :

• Compte : adresse e-mail, mot de passe (stocké haché, jamais en clair), prénom et nom de votre entrepreneur (identité de fiction que vous choisissez), fuseau horaire, dates de création, de vérification de l’e-mail et de dernière connexion.
• Contenus de jeu : entreprises, opérations économiques et messages que vous échangez dans la messagerie du jeu.
• Données techniques : adresse IP et journaux de connexion, à des fins de sécurité.

Nous n’utilisons aucun traceur publicitaire ni outil de mesure d’audience tiers.

• Fournir le service (création et gestion du compte, déroulement du jeu, messagerie) — exécution du contrat que constituent les conditions d’utilisation.
• Envoyer les e-mails de service (vérification de l’adresse, réinitialisation du mot de passe, lien de connexion) — exécution du contrat. Ces e-mails, nécessaires au fonctionnement du compte, vous sont adressés indépendamment de tout consentement commercial.
• Vous envoyer des communications sur le jeu (nouveautés, actualités) — consentement, recueilli séparément à l’inscription et modifiable à tout moment depuis votre profil. Ces communications ne concernent que le jeu ; vos données ne sont ni vendues ni cédées à des tiers.
• Assurer la sécurité et prévenir les abus (journaux, modération) — intérêt légitime.

Le retrait de votre consentement aux communications est sans effet sur les e-mails de service et n’entraîne aucune conséquence sur votre compte.

Vos données sont hébergées par OVH SAS, au sein de l’Union européenne. Elles peuvent être traitées par un prestataire technique d’envoi d’e-mails, uniquement pour acheminer les messages de service. Nous ne vendons ni ne louons vos données, et ne les partageons avec aucun tiers à d’autres fins.

Aucun transfert de données en dehors de l’Union européenne n’est réalisé.

• Compte non vérifié : supprimé automatiquement sous 24 heures faute de vérification de l’e-mail.
• Compte actif : conservé tant que le compte existe, puis supprimé à votre demande ou après une période d’inactivité prolongée.
• Consentement aux communications : conservé, avec sa date, tant que le compte existe, afin de tracer votre choix et son évolution.
• Invitations envoyées par e-mail (parrainage) : seule une empreinte non réversible de l’adresse du destinataire est conservée, pendant 24 heures, pour éviter les envois en double ; l’adresse elle-même n’est jamais stockée.
• Journaux techniques : conservés au maximum 12 mois.

BuildTradr n’utilise que des cookies strictement nécessaires ou de préférence, dispensés de consentement : cookie de session (connexion), jeton anti-CSRF (sécurité), « rester connecté » (facultatif) et mémorisation de votre thème d’affichage. Des informations de préférence peuvent aussi être conservées localement dans votre navigateur (thème, fermeture de bandeaux).

Aucun cookie publicitaire ou de suivi n’est déposé : aucun bandeau de consentement n’est donc requis.

Les mots de passe sont hachés avec un algorithme robuste (Argon2id) et ne sont jamais accessibles en clair. Les échanges avec le site sont chiffrés (HTTPS).

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement, ainsi que d’un droit à la portabilité de vos données. Vous pouvez les exercer à tout moment en écrivant à [email protected].

Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Le service n’est pas destiné aux personnes de moins de 15 ans. Un mineur de moins de 15 ans ne peut créer de compte sans l’autorisation du titulaire de l’autorité parentale.

La présente politique peut être mise à jour. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page ; les changements importants vous seront signalés.